US 6469718 В1, 22.10.2002. RU 2142167 C1, 27.11.1999. US 6507696 B1, 14.01.2003. EP 1052644 A1, 15.11.2000. US 2003161615 A1, 28.08.2003. US 6504996 B1, 07.01.2003. US 6493868 B1, 10.12.2002.
Изобретение относится к универсальным цифровым дискам (цифровым видеодискам (DVD)). Техническим результатом является создание способа мультиракурсной навигации DVD, которая обеспечивает возможность назначать контекстно-зависимую интерактивность и замещать отличающиеся аудиоданные и данные субкартинки в параллельных, синхронизированных аудиовизуальных потоках, воспроизводимых с DVD. Указанный результат достигается тем, что выбор аудиовизуального потока из множества потоков осуществляется посредством изначального выполнения обнаружения пакета данных навигации в по меньшей мере одном потоке, который предоставляет информацию, касающуюся потоков, которые находятся в синхронизме с ним. Исходя из пакета данных навигации выполняется определение того, какие другие потоки находятся в синхронизме с упомянутым по меньшей мере одним потоком, какие пакеты данных аудио и данных субкартинок существуют в каждом потоке, а также какие свойства информации подсвечивания существуют для выбора среди синхронизированных потоков. По меньшей мере один из пакетов данных аудио, пакетов данных субкартинок или свойств информации подсвечивания подвергается модификации в соответствии с информацией о по меньшей мере одном другом синхронизированном потоке для предоставления отображения выбираемых пользователем кнопок для выбора между синхронизированными потоками и/или для того, чтобы быть представляемым с другим аудиосодержимым и/или содержимым субкартинок, с каждым потоком. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил.