Система высоковольтной изоляции для постоянного тока высокого напряжения, содержащая ввод (1) с проводником (2), соединение (5) с проводником (4) трансформатора и проводящий защитный электрод (7), защищающий соединение (5) между вводом и трансформатором, а также содержащая окружающую систему изоляции, погруженную в трансформаторное масло. Место соединения (5) проводника (1) ввода с проводником (4) трансформатора окружено цилиндрическим барьером (8) из твердого изоляционного материала. На наружной стороне проводящего защитного электрода (7) закреплены барьеры (12) из твердого изоляционного материала, которые заканчиваются на расстоянии от изоляционного материала (3) ввода и изоляционного материала (6) трансформатора, тем самым достигается умеренное падение напряжения на барьере (12) из твердого изоляционного материала. Система изоляции рассчитана на напряжение переменного/постоянного тока, превышающее 500 кВ, предпочтительно, 800 кВ и до 1000 кВ. Описан также способ изготовления указанной системы изоляции. Изобретение обеспечивает создание улучшенной изоляции для высоких напряжений. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.