ЕР 0940986 А2, 08.09.1999. US 2003117529 А1, 26.06.2003. US 6356707 В1, 12.03.2002. US 2003002858 A1, 02.01.2003. US 6470460 В1, 22.10.2002. ЕР 0924934 A1, 23.06.1999. WO 02075739 A1, 26.09.2002. ЕР 1035735 A1, 13.09.2000. US 6580869 B1, 17.06.2003. RU 97106830 A, 20.04.1999. RU 2179377 C2, 10.02.2002.
Изобретение относится к носителю записи, такому как BD-ROM (Постоянное запоминающее устройство на диске Blue-ray), в частности к технологии для осуществления отображения субтитров и интерактивного отображения при помощи графических средств. Техническим результатом является создание носителя записи, который реализует высокий уровень разрешения отображения графических данных. Указанный технический результат достигается тем, что поток AVClip, записанный на диск BD-ROM, получают путем мультиплексирования потока графических данных и потока видеоданных. Поток графических данных представляет собой последовательность PES-пакетов, которая включает в себя 1) PES-пакеты, хранящие графические данные (ODS-сегменты) (Сегменты определения объекта), и 2) PES-пакеты, хранящие управляющую информацию (PCS-сегменты) (Сегменты композиции представления). В каждом ODS-сегменте значения DTS-метки (Временной метки декодирования) и PTS-метки (Временной метки представления) указывают момент времени начала декодирования для соответствующих графических данных и момент времени конца декодирования для соответствующих графических данных соответственно. В каждом PCS-сегменте значение PTS-метки указывает момент времени, в который соответствующие декодированные графические данные объединяются с потоком видеоданных. 5 н.п. ф-лы, 80 ил.