WO 0115058 A1, 01.03.2001. RU 2225029 C2, 27.02.2004. WO 93/24872 F, 09.12.1993. DE 19927498 A1, 21.09.2000. US 2004/030536 F1, 12.02.2004. RU 2171630 C2, 10.08.2001. RU 22110809 C2, 20.08.2003.
Имя заявителя:
СИМЕНС АКЦИЕНГЕЗЕЛЛЬШАФТ (DE)
Изобретатели:
ХАЙМКЕ Томас (DE) ВЕЛЛЕНБРИНК Удо (DE)
Патентообладатели:
СИМЕНС АКЦИЕНГЕЗЕЛЛЬШАФТ (DE)
Приоритетные данные:
09.11.2004 DE 102004054355.0
Реферат
Изобретение относится к способу для сцепления технических данных, в частности для сцепления инженерно-технических данных аппаратурного обеспечения и программного обеспечения, а также дополнительных документов для основанной на web-визуализации документации промышленной установки с помощью генератора документации (7). Изобретение относится также к системе для обслуживания и наблюдения промышленной установки (1) с по крайней мере одним устройством ввода и вывода (4, 6), с по крайней мере одним устройством автоматизации (3) и с сервером документации (5), на котором отложена генерированная с помощью генератора документации (7) документация установки. Технический результат - упрощение эксплуатации и технического обслуживания промышленной установки. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил.