Изобретение относится к тахографической технике. В начале передачи данных сначала в блоке (DMEM) памяти тахографа (DTCO) сохраняется виртуальное отображение (VI) (VI) блока (13, 14) памяти данных, и последующие обращения для записи и считывания логических функциональных модулей (FM) сначала осуществляются к виртуальному отображению (VI) (VI) в блоке (DMEM) памяти, и регулярным образом осуществляется процесс записи при доступе к блоку (13, 14) памяти данных карты (4, 5) данных, во время которого различия между виртуальным отображением (VI) (VI) и блоком (13, 14) памяти данных корректируются. Также предметом изобретения является способ эксплуатации тахографа (DTCO). Технический результат заключается в уменьшении времени доступа при обращении с тахографом без ущерба для защиты. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.