RU 2039376 С1, 09.07.1995. KR 20030044949 А, 09.06.2003. WO 0075808 А1, 14.12.2000. ЕР 0597611 А2, 18.05.1994. WO 03042870 А1, 22.05.2003.
Имя заявителя:
ГУГЛ ИНК. (US)
Изобретатели:
МИТТАЛ Вибху (US) ПОНТЕ Джей М. (US) САХАМИ Мехран (US) ГХЕМАВАТ Санджей (US) БАУЭР Джон А. (US)
Патентообладатели:
ГУГЛ ИНК. (US)
Приоритетные данные:
30.09.2003 US 10/676,724
Реферат
Изобретение относится к поиску и выборке информации. Техническим результатом является обеспечение возможности выполнения поиска с использованием запросов, написанных в наборе символов или языке, который отличается от набора символов или языка документов, которые необходимо найти, и получения релевантных результатов поиска. Для этого принимают последовательность неоднозначных компонентов информации от пользователя и переводят в одну или более соответствующие последовательности менее неоднозначных компонентов информации. Эти последовательности менее неоднозначной информации предоставляются как входные данные в поисковую машину. Результаты поиска получаются от поисковой машины и представляются пользователю. Перевод между этими наборами символов и/или языками может быть выполнен посредством исследования использования терминов в выровненном тексте. Вероятности могут быть ассоциативно связаны с каждым возможным переводом. К этим вероятностям могут быть сделаны уточнения посредством исследования взаимодействий пользователя с результатами поиска. 7 н. и 38 з.п. ф-лы, 16 ил.