Способ получения поляризационной голограммы заключается в том, что на первом этапе рассчитывают фазовую голограмму, которая имеет комплексное распределение амплитуды и фазы. На втором этапе из фазовой голограммы путем замены значений для распределения фазы направлениями поляризации рассчитывают поляризационную голограмму. На третьем этапе переносят рассчитанную поляризационную голограмму на материал-носитель, содержащий вещество, в котором можно при помощи света локально создать ориентированное двулучепреломление. Устройство для получения поляризационной голограммы содержит вычислительный блок, посредством которого могут быть проведены математические расчеты; источник света, посредством которого может быть получен поляризованный свет, имеющий регулируемое направление поляризации, представляющий собой записывающий лазер, в котором направление поляризации может быть установлено по меньшей мере в две стадии. Также устройство содержит блок, посредством которого поляризованный свет может быть направлен на материал, в частности, таким образом, чтобы можно было осветить различные точки в и (или) на материале светом различного направления поляризации, и фазовращатель, поворачивающий поляризацию на /2, посредством которого можно установить дополнительную поляризацию. Технический результат заключается в обеспечении возможности записи на материал-носитель синтезированной на компьютере поляризационной голограммы. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.