Изобретение относится к области создания порошковых изображений на продовольственных товарах, движущихся объектах. Технический результат - обеспечение возможности повторного использования порошка для формирования цветных и монохромных изображений на неплоских жарочувствительных поверхностях. Устройство для окрашивания объекта, ленты или листа, с применением порошка, содержит позицию нанесения порошка, включающую источник порошка, причем позиция нанесения порошка приспособлена для электростатического нанесения порошка на поверхность объекта, ленты или листа; позицию формирования изображения, включающую источник энергии, приспособленный для выборочного сплавления или спекания порошка на поверхности объекта, ленты или листа; позицию удаления порошка, для удаления несплавленных или неспеченных частей порошка с поверхности объекта, ленты или листа; и транспортер, чтобы надежно удерживать и перемещать объект, ленту или лист последовательно на позицию нанесения порошка, позицию формирования изображения и позицию удаления порошка. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 5 ил.