Изобретение относится к средствам временной защиты от выхода наружу перемещаемой по трубопроводам жидкой или газообразной среды вследствие образования течи. Манжета содержит плоский полый эластичный обжимной хомут, эластичную прокладку, элемент крепления в виде «липучки» и систему нагнетания газа. При этом по краю обжимного хомута выполнена линейная перфорация для фиксации шнурком эластичной прокладки. Эластичная прокладка имеет клеящий слой для временного закрепления на обжимном хомуте, а обжимной хомут имеет штуцер с ниппелем, препятствующим обратному перетеканию газа. Изобретение обеспечивает повышение производительности и расширение функциональных возможностей за счет использования на трубопроводах стандартных и нестандартных размеров с различной конфигурацией сечения. 2 ил.