Изобретение относится к соединительным приспособлениям для устройств рабочего вещества под давлением. Адаптер содержит несущий корпус, имеющий пару соединительных элементов, и соединительную втулку, введенную через отверстие в несущем корпусе и свинченную с каналом распределителя. При резьбовом подсоединении соединительной втулки несущий корпус устанавливается на присоединяющей поверхности распределителя. На торцевой поверхности несущего корпуса установлен уплотнительный элемент, и примыканием уплотнительного элемента к присоединяющей поверхности обеспечивается уплотнение. Более того, с соединительными элементами адаптера соединяются первый и второй соединительные фланцы соединительного приспособления. Изобретение повышает надежность соединения. 6 з.п. ф-лы, 24 ил.