Изобретение относится к бытовому прибору для текстильных изделий, в частности к сушильной или стиральной машине. Бытовой прибор содержит средство генерации пара для обработки текстильных изделий водяным паром, предпочтительно горячим или перегретым, при этом имеется средство подачи воды в средство генерации пара. Средство подачи воды предназначено для подключения к внешнему источнику воды, в частности к водопроводной системе. Средство подачи воды содержит средство умягчения воды для питания средства генерации пара водой с заданной, и/или сниженной, и/или низкой жесткостью. Средство умягчения воды содержит фильтрующий элемент, установлено внутри бытового прибора с возможностью доступа снаружи для замены фильтрующего элемента, предпочтительно через пульт управления, или через переднюю крышку, или через область передней дверцы, или через приемное окно емкости для сбора конденсата, или через боковую крышку бытового прибора, или средство умягчения воды, содержащее фильтрующий элемент, расположено вне бытового прибора и гидравлически соединено с трубой, присоединяющей средство подачи воды к внешнему источнику воды, и/или с соединительной деталью, предпочтительно штуцером, расположенным в бытовом приборе для обеспечения присоединения средства подачи воды к внешнему источнику воды. Обеспечивается одновременное фильтрование и умягчение воды для обеспечения долговечности средств генерации пара и простоты обращения со средством умягчения воды. 22 з.п. ф-лы, 2 ил.