Изобретение относится к термопластичной композиции с повышенной устойчивостью при переработке для изготовления формованных изделий. Термопластичная композиция содержит, в мас.ч.: А) от 10 до 90 ароматического поликарбоната и/или полиэфиркарбоната; В) от 10 до 90 по меньшей мере одного соединения, выбранного из группы, состоящей из: модифицированного каучуком привитого сополимера (В.1) или прекомпаунда или смеси из (В.1) со свободным от каучука (со)полимером (В.2) по меньшей мере одного из мономеров, выбранного из группы, состоящей из винилароматических соединений, винилцианидов, алкилового эфира (мет)акриловой кислоты с 1-8 атомами углерода в алкиле, ненасыщенных карбоновых кислот, а также ангидридов и имидов ненасыщенных карбоновых кислот; С) от 0,005 до 0,15 в пересчете на 100 мас. частей суммы компонентов А и В, по меньшей мере одной алифатической и/или ароматической карбоновой кислоты и D) по меньшей мере одной добавки. Причем компонент С или добавляют в расплав, содержащий компоненты А и В, или предварительно смешивают с компонентом В при температуре 180-260°С. Образовавшуюся смесь на стадии компаундирования смешивают с компонентом А или полученную смесь В и С в виде расплава смешивают с расплавом компонента А при температуре 220-300°С, с последующим диспергированием компонентов. Изобретение обеспечивает получение модифицированных ударопрочных поликарбонатных композиций, которые отличаются повышенной устойчивостью при обработке, а также устойчивостью к гидролизу и светлым оттенком сырого продукта, пригодные для изготовления сложных формованных изделий. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 табл.