Изобретение относится к способу для кондиционирования жидких осадков, образующихся при обработке сточных вод. Способ для кондиционирования жидких осадков, в соответствии с которым осадки подвергают воздействию стадии механического обезвоживания с последующей стадией тепловой сушки, при этом в осадок инжектируется хлорид трехвалентного железа и/или негашеная или гашеная известь между стадиями обезвоживания и сушки и/или у входа на стадию сушки, причем инжекция извести производиться в виде порошка так, чтобы образовалось покрытие на лепешке осадка без избыточного смешивания для того, чтобы предотвратить тиксотропию, так что связывание осадков во время стадии сушки уменьшается и испарительная способность улучшается. Установка для кондиционирования жидких осадков включает в себя между средствами (1) механического обезвоживания и тепловым сушильным аппаратом (3) и/или у входа в тепловой сушильный аппарат (3) средство (4) для инжекции хлорида трехвалентного железа и/или средства (8, 9) для инжекции негашеной извести и гашеной извести поверх осадка, причем инжекция извести проводиться в виде порошка так, чтобы образовалось покрытие на лепешке осадка без избыточного смешивания для того, чтобы предотвратить любую тиксотропию. Изобретение позволяет уменьшить испарительную способность осадков, поступающих в сушильный аппарат и избежать повышения вязкости осадка. 2 н. и 10 з.п.ф-лы, 2 ил.