US 2004/0149784 A1, 05.08.2004. WO 02/24524 A1, 28.03.2002. DE 20319789 U1, 01.04.2004. GB 1108831 A, 03.04.1968. JP 2006-76614 A, 23.03.2006. SU 187547 A, 16.11.1966.
Имя заявителя:
КХС АГ (DE)
Изобретатели:
КРУЛИЧ Дитер-Рудольф (DE)
Патентообладатели:
КХС АГ (DE)
Приоритетные данные:
15.04.2006 DE 102006017706.1
Реферат
Изобретение отностся к оборудованию для наполнения бутылок или подобных емкостей жидким продуктом. Разливочный элемент содержит в корпусе первый гидравлический канал, в котором расположен между соединительным каналом для подвода продукта и первым выпускным отверстием для выпуска продукта в емкость, регулируемый первый гидравлический клапан с поршнем, предусмотренным в корпусе клапана и перемещаемым на ход клапана для открытия и закрытия. В корпусе разливочного элемента образован второй канал, регулируемо соединяемый через второй гидравлический клапан с соединением для подвода продукта и образующий на участке первого выпускного отверстия другое выпускное отверстие. Поршень клапана первого гидравлического клапана снабжен каналом поршня, впадающим одним концом в образованную выше поршня клапана в корпусе разливочного элемента камеру, образующую вместе с каналом поршня часть второго гидравлического канала. Второй гидравлический клапан имеет корпус клапана, перемещаемый посредством приводного элемента на ход клапана для открытия и закрытия. В другом выпускном отверстии предусмотрен газовый затвор. Изобретение обеспечивает легкое переключение при розливе свободной струей на розлив под давлением, при этом предотвращается подтекание жидкого продукта после удаления емкости. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.