US 5520578 А, 28.05.1996. JP 11306489 А, 05.11.1999. ЕР 0628807 А1, 14.12.1994. JP 10282063 А, 23.10.1998. JP 2000205837 А, 28.07.2000. US 4553474 А, 19.11.1985. US 2003071899 А1, 17.04.2003. RU 2001122785 А, 27.07.2003. GR 2001100082 А, 13.11.2002. US 2003128434 А1, 10.07.2003.
Имя заявителя:
ЭЙРБАС ДОЙЧЛАНД ГМБХ (DE)
Изобретатели:
ШИК Торстен (DE) ХОЙЕР Томас (DE) ЧЕН ЛейЛей (DE)
Патентообладатели:
ЭЙРБАС ДОЙЧЛАНД ГМБХ (DE)
Приоритетные данные:
30.12.2003 DE 10361708.6
Реферат
Настоящее изобретение относится к системе обеспечения наблюдения за состоянием выпускного воздушного клапана в воздушном судне. Система наблюдения за состоянием воздушного клапана содержит камеру (18), направленную на выпускной клапан (10), и блок графического дисплея (20) для демонстрации полученного камерой изображения выпускного клапана. Направляя на выпускной клапан свет от источника (22) освещения, получают отчетливое, высококонтрастное изображение. Таким образом, пилот может надежно осуществлять визуальный контроль за состоянием выпускного клапана (10). Техническим результатом является увеличение безопасности при открывании дверей воздушного судна. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.