Изобретение относится к контейнеру для чернил и системе для струйной печати. Контейнер для чернил содержит корпус, упруго перемещаемый опорный элемент, светоизлучающую часть, светопринимающую часть, отображающую часть и световодную часть. При этом опорный элемент частично функционирует как светопринимающая часть. Светопринимающая часть размещена с зазором относительно светоизлучающей части, накрывая светоизлучающую часть, и приближается к светоизлучающей части, когда опорный элемент приближается к корпусу, и перемещается в направлении от светоизлучающей части, когда опорный элемент перемещается от корпуса. В другом варианте выполнения контейнера для чернил опорный элемент оснащен световодной частью для оптического соединения светопринимающей части и отображающей части с целью направления света, принимаемого принимающей частью, к отображающей части. Система для струйной печати, предназначенная для осуществления записи путем выброса чернил из пишущей головки, содержит контейнер для чернил, пишущую головку для выброса чернил и держатель, в который установлен контейнер для чернил. Изобретение обеспечивает визуальный контроль состояния контейнера для чернил, путем излучения света из светоизлучающей части контейнера, и защиту этой части. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 25 ил.