Изобретение относится к заправке жидкости в картридж. Способ повторной заправки жидкости в использованный картридж содержит этап удаления первой пленки, приваренной к поверхности вокруг отверстия для запечатывания, сообщающегося с внутренним пространством использованного картриджа, для создания сообщения отверстия с внешней относительно использованного картриджа средой; этап нагнетания жидкости через отверстие, открытое в ходе этапа удаления пленки; и этап повторного приваривания второй пленки с использованием в качестве поверхности повторного приваривания поверхности, отличной от поверхности первоначального приваривания, для повторного запечатывания отверстия, через которое была заправлена жидкость. Устройство для повторной заправки жидкости содержит узел удаления пленки; узел нагнетания жидкости и узел повторного приваривания. Повторно заправленный картридж получен посредством повторной заправки жидкости в использованный картридж, в котором первая пленка, приваренная к поверхности вокруг отверстия, удалена для создания сообщения отверстия с внешним пространством и вторая пленка повторно приварена для повторного запечатывания отверстия после нагнетания жидкости. Изобретение позволяет эффективно заправлять жидкость в картридж с дальнейшей хорошей отдачей картриджа. 13 н. и 46 з.п. ф-лы, 20 ил.