КАМЕРА ОБРАБОТКИ И СПОСОБ ОБРАБОТКИ МАТЕРИАЛА ПОСРЕДСТВОМ НАПРАВЛЕННОГО ПУЧКА ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, В ЧАСТНОСТИ, ДЛЯ УСТРОЙСТВА ЛАЗЕРНОГО СПЕКАНИЯ
US 5977515 A, 02.11.1999. RU 2132761 C1, 10.07.1999. RU 2143964 C1, 10.01.2000. RU 2265507 C2, 10.12.2005. FR 2499297 A, 06.08.1982.
Имя заявителя:
ЭОС ГМБХ ЭЛЕКТРО ОПТИКАЛ СИСТЕМС (DE)
Изобретатели:
ПЕРРЕТ Ханс (DE) ФИЛИППИ Йохен (DE)
Патентообладатели:
ЭОС ГМБХ ЭЛЕКТРО ОПТИКАЛ СИСТЕМС (DE)
Приоритетные данные:
28.03.2006 DE 102006014694.8
Реферат
Изобретение относится к камере обработки, устройству лазерного спекания и способу обработки материала посредством направленного пучка электромагнитного излучения. Камера обработки содержит оптический элемент (9) для ввода луча (7) в камеру (10) обработки. Оптический элемент имеет поверхность (9а), обращенную внутрь камеры обработки, часть (12) стенки, окружающую оптический элемент (9). Первое входное отверстие (16) для газа расположено на одной стороне оптического элемента (9) и сконструировано таким образом, что вытекающий первый газовый поток (18) течет, по существу, по касательной к поверхности (9а) оптического элемента (9). Второе входное отверстие (23) для газа сконструировано и расположено таким образом, что вытекающий второй газовый поток (25) течет на расстоянии от поверхности (9а), по существу, в том же самом направлении, как первый газовый поток (18). Способ обработки материала включает направление пучка (7) электромагнитного излучения через входное окно в камеру (10) обработки. Подают первый газовый поток (18) в камеру и подают второй газовый поток (25) в камеру обработки. В результате достигается предотвращение отклонения луча вследствие градиентов температур вблизи от входного окна. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 ил.