Изобретение предназначено для исключения образования дефектов на поверхности готового продукта при изготовлении металлических лент (1) в устройстве (2), в котором металлическая заготовка, в частности тонкий сляб, нагревается в печи (3, 3а, 3b) до требуемой температуры и/или ее температура поддерживается на желаемом уровне, и подвергается прокатке на прокатном стане (4), расположенном позади печи (3, 3а, 3b) по направлению (R) транспортировки металлической заготовки (1). Для исключения отложений окалины в задней области печи, приводящих к образованию дефектов на поверхности изделий, согласно изобретению предусмотрено, что металлическую заготовку (1) во время пребывания в области (5) печи (3, 3а, 3b) подвергают по меньшей мере одной операции по удалению окалины на перемещающемся месте печи. Агрегат для изготовления металлических лент содержит соответствующее оборудование для перемещения устройства для удаления окалины внутри печи. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.