SU 1683495 A3, 07.10.1991. ЕР 1134027 А2, 19.09.2001. GB 2084048 А, 07.04.1982. SU 1273179 A1, 30.11.1986.
Имя заявителя:
ДЮРР СИСТЕМЗ ГМБХ (DE)
Изобретатели:
ХЕРРЕ Франк (DE)
Патентообладатели:
ДЮРР СИСТЕМЗ ГМБХ (DE)
Приоритетные данные:
15.11.2006 DE 102006053921.4
Реферат
Изобретение относится к распылителю, в частности к ротационному распылителю, и может быть использовано для лакирования автомобильных кузовов. В лакировальной машине распылитель наносит по выбору первую лаковую систему посредством первой лакоподающей линии или вторую лаковую систему посредством второй лакоподающей линии. Первая лаковая система включает в себя водный лак и/или базисный лак. Вторая лаковая система включает в себя лак на основе растворителя и/или бесцветный лак. Первое промывочное средство согласовано с первой лаковой системой. Второе промывочное средство согласовано со второй лаковой системой. Лакировальная кабина содержит лакировальную машину и стенку кабины. Первый дозирующий насос и/или второй дозирующий насос расположен на стенке кабины либо внутри кабины либо снаружи нее. В способе эксплуатации распылитель эксплуатируют последовательно с различными лаковыми системами, которые подают в распылителе по отдельным лакоподающим линиям. Первая лаковая система включает в себя водный лак или базисный лак. Вторая лаковая система включает в себя лак на основе растворителя и/или бесцветный лак. Распылитель промывают различными промывочными средствами, каждое из которых согласовывают с соответствующей лаковой системой и подают посредством двух промывочных линий, отделенных в распылителе. Первое промывочное средство согласовано с первой лаковой системой. Второе промывочное средство согласовано со второй лаковой системой. Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности эксплуатации попеременно с различными лаковыми системами. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил.
Поиск патентов
Получить полное описание патента