US 2001/0032494 A1, 25.10.2001. US 5279799 A, 18.01.1994. EP 0711529 A1, 15.05.1996. EP 1433410 A1, 30.06.2004.
Имя заявителя:
ЭТИКОН, ИНК. (US)
Изобретатели:
ДЖЕКСОН Ричард А. (US) УИЛЛЬЯМС Хэл (US)
Патентообладатели:
ЭТИКОН, ИНК. (US)
Приоритетные данные:
30.09.2005 US 11/240,060
Реферат
Группа изобретений относится к области стерилизации эндоскопов. Способ определения правильности подсоединения тестового соединителя к каналу эндоскопа, осуществляемый в ходе процедуры очистки, включает следующие этапы: а) нагнетание давления в воздушном буфере, который соединен с каналом эндоскопа, до заданного давления, превышающего давление во внутреннем пространстве; b) изоляцию воздушного буфера от тестового соединителя с помощью изолирующего клапана; с) стравливание давления из внутреннего пространства под оболочкой эндоскопа; d) открытие изолирующего клапана и измерение давления воздушного буфера; е) если давление в воздушном буфере не понижается до заданного значения, устанавливается, что тестовый соединитель не подсоединен надлежащим образом к каналу эндоскопа. Способ по второму варианту может включать в себя следующие этапы: а) изоляцию воздушного буфера от тестового соединителя с помощью изолирующего клапана; b) нагнетание давления в воздушном буфере, который соединен с каналом эндоскопа, до заданного давления, превышающего давление во внутреннем пространстве; с) открытие изолирующего клапана и измерение давления воздушного буфера; d) если давление в воздушном буфере не понижается до заданного значения, устанавливается, что тестовый соединитель не подсоединен надлежащим образом к каналу эндоскопа. Группа изобретений позволяет определить правильность подсоединения тестового соединителя к каналу эндоскопа для обеспечения очистки и стерилизации внутреннего пространства под гибкой оболочкой эндоскопа. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.