ЕР 1369069 А2, 10.12.2003. ЕР 1163869 A1, 19.12.2001. FR 2769483 A1, 16.04.1999. RU 2005113301 A, 27.02.2006. RU 2005106287 A, 20.09.2005.
Имя заявителя:
КОНИНКЛЕЙКЕ ФИЛИПС ЭЛЕКТРОНИКС Н.В. (NL)
Изобретатели:
ПЕЧЧИ Андреа (IT) МАТТИОЛИ Ромео (IT)
Патентообладатели:
КОНИНКЛЕЙКЕ ФИЛИПС ЭЛЕКТРОНИКС Н.В. (NL)
Приоритетные данные:
07.02.2007 IT FI2007A00028
Реферат
Изобретение относится к заваривающему устройству для приготовления напитков или других пищевых продуктов из капсул, в частности из одноразовых капсул. Изобретение направлено на создание нового заваривающего устройства с заваривающей камерой, образованной двумя частями, способными перемещаться по отношению друг к другу, и системой, которая позволяет улучшить соосность капсулы по отношению к перфоратору или перфораторам и позволяет легче удалять капсулу после заварки. Заваривающее устройство содержит заваривающую камеру с первой частью и второй частью, способными перемещаться по отношению друг к другу, причем в одной из частей образовано гнездо для капсул. В этом гнезде расположен по меньшей мере один перфоратор для перфорирования капсулы. Первый канал подает заваривающую текучую среду в камеру, а второй канал обеспечивает выпуск пищевого продукта из заваривающей камеры. В гнезде установлен центрирующий элемент для капсул, имеющий возможность упругого перемещения в осевом направлении и снабженный направляющей и центрирующей поверхностью для капсул, обращенной ко второй из частей заваривающей камеры. Причем центрирующий элемент упруго нагружен так, что он частично выступает из гнезда при открытой заваривающей камере и имеет возможность перемещения внутрь гнезда при закрывании заваривающей камеры, причем, когда заваривающая камера закрыта с расположенной внутри нее капсулой, центрирующий элемент полностью введен внутрь гнезда. 2 н. и 45 з.п. ф-лы, 9 ил.