Изобретение относится к резервуару для водонакопительных устройств, таких как машины для напитков, в особенности кофемашины, автоматы для питьевой воды, устройства для готовки и приготовления выпечки, устройства, работающие на пару, в особенности, паровые утюги, паровые очистители, мойки под давлением, очистители воздуха и кондиционеры. Соединение (8) фильтрующего картриджа сообщается с соединением (3) устройства, присоединяемым преимущественно горизонтальным движением присоединения, соединенным с соединительными элементами, предусмотренными для фильтрующего картриджа (2), вводимого внутрь резервуара (1). Соединение (8) фильтрующего картриджа со стороны резервуара и/или соединение (13) резервуара со стороны фильтра имеют/имеет край (9) стока, который образует плоскость (11), расположенную наклонно относительно плоскости (10), являющейся вертикальной в рабочем состоянии резервуара. Настоящее изобретение также относится к фильтру для использования с водяным баком этого типа и устройству, в котором водяной бак этого типа может быть использован. Техническим результатом изобретения является упрощение и повышение надежности монтажа картриджа. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 19 ил.