FR 2780246 А, 31.12.1999. DE 1632143 А1, 10.12.1970. US 4893377 A, 16.01.1990. US 3964236 A, 22.06.1976.
Имя заявителя:
ТИППЕР ТИ ТЕХНОПАК ГМБХ (DE)
Изобретатели:
КРУЗЕ Хольгер (DE)
Патентообладатели:
ТИППЕР ТИ ТЕХНОПАК ГМБХ (DE)
Приоритетные данные:
12.05.2004 DE 202004007788.4
Реферат
Узел подвески цевки (3) для наполнения оболочки колбас содержит патрубок (4) цевки и патрубок (5) шприца-наполнителя, при этом патрубок (4) цевки выполнен с возможностью поворота относительно патрубка (5) шприца-наполнителя вокруг первой оси поворота. При этом патрубок (4) цевки установлен на каркасе (8) и выполнен с возможностью поворота относительно указанного каркаса вокруг первой оси поворота. Каркас (8), в свою очередь, выполнен с возможностью поворота вместе с патрубком (4) цевки относительно патрубка (5) шприца-наполнителя вокруг второй оси поворота в положение очистки, в котором патрубок (4) цевки надежно закреплен каркасом. Это позволяет чистить патрубок (4) цевки быстро и безопасно. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.