US 2006/0069485 A1, 30.03.2006. US 5485897 A, 23.01.1996. RU 2282972 C2, 10.09.2006. RU 2152147 C1, 10.07.2000. SU 1540053 A1, 16.06.1987.
Имя заявителя:
КЛААС ЗЕЛЬБСТФАРЕНДЕ ЭРНТЕМАШИНЕН ГМБХ (DE)
Изобретатели:
ЙЕППЕ Экехард (DE) ЛАИНГ Рейнхард (DE)
Патентообладатели:
КЛААС ЗЕЛЬБСТФАРЕНДЕ ЭРНТЕМАШИНЕН ГМБХ (DE)
Приоритетные данные:
14.05.2007 DE 102007022899.8
Реферат
Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Сельскохозяйственная машина включает кабину водителя и, по меньшей мере, один рабочий аппарат. В кабине водителя на электронном основном поле индикации, представленном, по меньшей мере, в одном индикаторном устройстве, визуально представлены несколько параметров машины и/или убранной массы, заложенных в различных функциональных окнах. Активация и управление заложенными в различных функциональных окнах параметрами машины и/или убранной массы производится с помощью операторского устройства. При эксплуатации на индикаторном устройстве может быть показано, по меньшей мере, одно дополнительное поле индикации, наложенное на основное поле индикации и содержащее функциональное окно. Активация и управление, по меньшей мере, одним функциональным окном дополнительного поля индикации производится с помощью, по меньшей мере, одного отдельного операторского устройства. Сельскохозяйственная машина с таким индикаторным устройством обеспечивает удобство пользования для оператора при работе. 13 з.п. ф-лы, 3 ил.