Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению и может быть использовано для уборки урожая зерновых культур. Адаптер содержит рамную конструкцию, прикрепленную к комбайну, и, по меньшей мере, два прикрепленных к рамной конструкции направляющих сельскохозяйственную культуру устройства с наконечниками. Соседние направляющие сельскохозяйственную культуру устройства выполнены таким образом, что между ними образован канал с открытым ведущим концом. Направляющее стебли устройство находится в кинематической связи с уборочным механизмом на, по меньшей мере, одной стороне канала. Адаптер имеет собирающий шнек, расположенный направленным назад от уборочного механизма, и, по меньшей мере, одно прикрепленное к рамной конструкции устройство стеблеизмельчителя. Скорость направляющего стебли устройства является непрерывно регулируемой в соответствии с управляющими командами, задаваемым зерноуборочным комбайном и/или измерителем скорости, расположенным на адаптере, и/или оператором. Устройства стеблеизмельчителя прикреплены к рамной конструкции таким образом, что их положение является регулируемым в перпендикулярном направлении к направлению движения комбайна. Адаптер обеспечивает уборку урожая энергосберегающим и экономящим время способом с минимальной потерей зерна. 4 з.п. ф-лы, 7 ил.